삼국은 중국 문화로 예리한 통찰력을 제공 하는 전략에 궁극적인 책 이라고 여겨진다. 론 아이버슨의 노력은 중국 문화와 역사의 이해에 큰 공헌을 하는 것입니다. “-xinmin 왕, 중국의 대통령에 게 중공 그리고 고문 관을 위한 문화 업무를 위한 이전 영사”이 번역은 충실히 중국어 말하기를 전한다 이 가장 유력한 및 고 명 한 중국 책의 사람의 이해. 현대 영어로이 중국 고전을 번역 하는 것은 어떤 언어 통역 든 지를 위한 도전적과 어려운 일 이다. 그러나, 유 sumei와 로널드 아이버슨에 의해이 공동의 노력은 도전을 만났다. “-Hua Xin, IBM 중국을 위한 이전 고문 관 그리고 통역” 대 중 문학 최고의 가장 사랑 받는 작품 중 하나. “-동양 문학 사전” 휴대폰 번호를 입력 하거나 이메일 주소는 아래와 우리가 당신에 게 링크를 무료로 킨 들의 애플 리 케이 션을 다운로드 보내드립니다. 그럼 당신은 귀하의 스마트폰, 태블릿, 또는 컴퓨터에 빛나 다도 서를 읽기 시작할 수 있습니다-아니 킨 들의 장치가 필요 합니다. 이 법을 준수 움 츠 리 지 않고 자신에 게 적용도. 그의 북부 캠페인 중 하나가 나쁘게 끝난 후, z거 대 한 회담은 총리 자신의 위치에서 자신을 강등 기억 하십시오. 그리고 그는 율법을 적용에 호의를 연주 하기 때문에, 사람들은 둘 다 두려워 그를 존경, 그리고 비록 그가 엄격 했다, 아무도 그의 엄격 begrudged.
실제로, 3 개의 왕국의 기록을 쓴 녀석은 비록 저자의 자신의 아버지가 한 번 z거 대 한 liang에 의해 처벌 되 었 더라도 zhigh liang를 위한 높은 칭찬이 있었다. 현실에서는, 그러나, z거 대 한 Liang의 전투 수도 청두에 있는 요새를 들고 전체 2 년 동안. 자,이 사실은 당신이 그것에 대해 생각 하는 감각을 많이 했다. 리 우 Bei 떨어져 캠페인에 군대를 선도 하는 동안, 그는 그가 믿을 수 있는 사람이 필요 하 고, 기술을 가진 사람이 원활 하 게 실행 일을 계속, 집에서 요새를 다시 개최 합니다. 그리고 그 거 대 한 Liang의 일을 했다. 그 공급 리 우 Bei의 군대. 그것은 삼국 그 때마다 리 우 Bei 캠페인에 갔 었의 기록에 있다, 그는 어느 조항이 나 군대의 두 가지 모두를 제공 하는 담당 사람의 능력을 입증 하 고 싶어 했다. 소설에서, 우리는 장면을 어디에 z거 대 한 Liang의 심리학을 사용 하 고 그가 카오 카오에 게 자신을 구하기 위해 제출 한다고 Sun 콴 말했다. 언제 태양이 콴, “그럼, 왜 카오 카오에 게 당신의 마스터 항복 하지 않는, 너무 물어?” 그리고 z거 대 한 Liang의 본질적으로, “오, 내 주인이 너무 존경 하는 것 이라고 말했다.” 간 계는 작동 하 고, 복종 시키기 보다는 오히려 싸우는 것을 선택으로 Sun Quan를 촉진 했다. 그리고 이것은 역사적인 원본에 따르면 3 개의 왕국의 기록 실제로 일어났다. 론 아이버슨은 처음으로 1984에 있는 자매 도시 프로그램의 일부로 시카고 시장의 개인 대표로 서 중국을 방문 했다.
지난 30 년 동안, 그는 정기적으로 중국을 방문 하 고 계속 해 서 중국 파트너와 상해에 있는 tongji 대학에서가 르 쳤 비즈니스 전략과 합작 사업 벤처를 설립 했다. 그는 또한 개인적으로 미국 투어 베이징 고궁 박물관에서 자금성 유물의 첫 전시회를 마련 했다.
